Quartas Literárias

A Brazilian Endowment for the Arts (BEA) promoverá a Quarta Literária no dia 25 de outubro de 2017, a partir das 19:00, com o poeta e professor João Maria Cícero.

João possui doutorado em Estudos Hispânicos e Luso-Brasileiros pelo Graduate Center, CUNY. Ele dá aulas de língua portuguesa e suas literaturas na Columbia University em Nova York.

A escrita e performance de João aparecem sob o nome de João Maria Cícero. Seu último livro, Corpo(s) (2016), foi publicado pela Editora Giostri em São Paulo. Ele também colaborou com um coletivo de escritores latino-americanos para o livro The US without us (Sangría Editores 2016), publicado em Nova York e Santiago, Chile. Suas performances já aconteceram em Nova York (2016) e São Paulo (2015, 2016 e 2017). Ele mantém seu trabalho aberto a todos no site www.joaomariacicero.com

---

On October, 25^th, at 7pm, The Brazilian Endowment for the Arts and the Brazilian Library in New York promote the Literary Wednesdays with the poet and professor João Maria Cícero.

João has a Ph.D. in Hispanic and Luso-Brazilian Literatures and Languages from the Graduate Center, CUNY. He is a Lecturer on Portuguese language, and teaches courses on Brazilian and Lusophone culture at Columbia University in New York.

João is also a published poet, who writes and performs as João Maria Cícero. His latest book, Corpo(s) (2016), was published by Giostri Editores in São Paulo, and he collaborated with collective of Latin American writers for The US without us (Sangria Editores 2016), published in New York and Santiago, Chile. His performances have happened in New York (2016) and São Paulo (2015, 2016 and 2017).

Coro de Camara de Campina Grande – 24 de maio às 7pm!

A Brazilian Endowment for the Arts tem a honra de convidar a todos para a apresentação do Coro de Câmara de Campina Grande no dia 24 de maio, às 19:00h, na Biblioteca Brasileira de Nova York (240 E 52nd Street – Entre 2nd e 3rd Ave). O evento contará com uma conversa sobre música brasileira por Danilo Guarais e será seguido pela apresentação do coro, que terá como tema de sua apresentação na BEA a Música e a Dança do Nordeste do Brasil. O evento é gratuito e aberto à toda comunidade, porém como possuimos assentos limitados necessiramos de confirmação, os interessados devem encaminhar um email para contato@brazilianendowmentforthearts.org.

Clique aqui para ler o programa completo. 

Ever Changing Perspectives – Opening Reception – May 4th – 6pm

The opening reception will be held on Thursday May 4th from 6pm-9pm at The Brazilian Endowment for the Arts at 240 E 52nd St, New York, NY 10022, and is supported by the Compass Realty, Annex B., Carré Art and Simply Marketing. For images or more information visit www.jadematarazzo.com or call Maria Fulfaro (954)2981508.

About Jade Matarazzo:

Jade Matarazzo has photographed people’s life stories, places and cultures around the globe. She specializes in the Tibetan “Miksang” method and a documental approach that brings to light issues that need a voice. Owner of Jade PhotoArt Studio and MABI, an Artist Consultancy and Management Agency in Miami that creates cultural events, educational art projects such as ArtBrazil, as well as international exhibitions like ExpoArt Japan and ExpoArt London among others.

Quarta Literária 26 de abril – 18h – Poesia e Música

A Quarta Literária de abril trará a poetisa Beatriz Balzan Barbisan, na qual lançará o seu livro “Fios Entrelaçados”. Apesar desta ser sua primeira publicação, Beatriz sempre escreveu e ganhou diversos concursos de poesia a nível nacional. As poesias de Beatriz serão declamadas com um fundo musical e, assim como na Quarta Literária do mês de março, transmitiremos ao vivo via Facebook. Não percam!

Concurso.

Para aqueles interessados em trazer seus contos ou poesias para o concurso da Quarta Literária, venha participar e faça a leitura da sua obra. Os melhores lugares ganharão prêmios!

Cerimônia de entrega da Medalha do Mérito Machado de Assis – Amanhã às 18h.

Será realizada amanhã a cerimônia de entrega da Medalha do Mérito Machado de Assis a três personalidades importantes da comunidade brasileira em Nova York, o ex vice-consul, consultor econômico e representante do consulado geral do Brasil em Nova York Dario Campos, a comendadora Vilma Calvetto e o fotógrafo Fernanto Natalici.

O evento ocorrerá às 18h e tem entrada gratuíta, após o coquetel haverá o espetáculo Face(s), da compositora Angelica Faria.

 

Quarta Literária – 29 de Março – Diana Menasché

Diana Menasché, carioca, é jornalista, escritora e professora de espanhol e português. Formou-se em Comunicação Social na PUC-Rio, e é mestre em Letras Hispânicas pela University of Massachusetts, Amherst. Atualmente vive em Brooklyn, NY, e leciona na CUNY.
É autora também de “Tá no Sangue!”, que recebeu a Bolsa para Escritores da Biblioteca Nacional (Rio de Janeiro, Brasil), “Traz o esqueleto que eu ponho a carne” e “Morcegos de Jaleco”. Visite seu blog (http://www.dianamenasche.blogspot.com) e “like” sua página no facebook para conhecer mais!

Diana Menasché is a Brazilian journalist and poet living in Brooklyn, New York. She holds a Masters in Hispanic Literatures and Cultures from the University of Massachusetts, Amherst, and is currently working on her PhD at the Graduate Center, CUNY. Her first book, “Tá no Sangue!”, received the Grant for Writers from the Brazilian National Library. Other titles from the author are:  “Traz o esqueleto que eu ponho a carne” and “Morcegos de Jaleco”. Please visit her facebook page and blog (http://www.dianamenasche.blogspot.com).

Quarta Literária – 22 de Fevereiro – 18h

A Quarta Literária de fevereiro fará uma imersão no mundo dos contos da literatura brasileira, desde Machado de Assis até Fernando Sabino. analisando a estrutura e também oferecendo dicas para escrever um conto. O objetivo principal será estimular o publico não apenas a ler estes contos incríveis, mas também a produção literária, através do concurso de contos que será lançado na mesma noite.

Pessoa em Nova York – 17 de Março às 18:30h aqui na BEA!

“The Year My Parents Went on Vacation”

Quarta Literária – 25 de Janeiro às 5pm

Tatiana Salem Levy e Denise Monteiro

Tatiana Levy

A primeira Quarta Literária do ano apresentará a jovem escritora Tatiana Levy, selecionada no ano de 2012entre os 20 melhores jovens escritores pela revista Granta, ela escreveu contos incluídos nas coletâneas Paralelos (2004), 25 Mulheres que Estão Fazendo a Nova Literatura Brasileira (2005), Recontando Machado (2008), Dicionário Amoroso da LínguaPortuguesa (2009),Primos, Se não houvesse amanhã, entre outros.
A Chave de Casa (2007) foi seu primeiro romance e conta com elementos autobiográficos. Em 2010,organizou a coletânea de contos Primos,também publicada pela Editora Record. O livro reúne histórias escritas por autores brasileiros descendentes de árabes e de judeus. Seu mais recente, “Paraíso”, foi publicado no Brasil no final de 2014, pela editora Foz. romance
Descendente de judeus turcos,Tatiana Salem Levy nasceu durante a Ditadura Militar, quando a família estava exilada em Portugal.Nove meses depois do nascimento,voltaram para o Brasil, beneficiados pela Lei da Anistia brasileira.
Morou na França e nos EUA no período do doutorado,concluído em 2007, também pela PUC-Rio.É tradutora de francês.

Denise Monteiro

Denise G. Monteiro éuma escritora que usa seu conhecimento de três idiomas (inglês, espanhol e português) para enriquecer sua criatividade literária. Nasceu em São Paulo e mora em Nova York a mais de 20 anos. Bacharelou-se em Fine Arts pela University of Bridgeport e possui dois mestrados em literatura pela CUNY’s City College(um MA em Literatura da Língua Espanhola, 2011, e um MFA em Inglês, 2007). Alguns de seus estudos incluem: a evolução das línguas indo-europeias; surrealismo e existencialismo; o uso da linguagem científica em textos literários; a cultura e literatura mexicana do século XX; Moacir C. Lopes, Richard Wright; CarmenBoullosa; e o uso simbólico de animais na literatura. Trabalha atualmente em traduções do escritor brasileiro Moacir C. Lopes e no seu primeiro livro de contos (em espanhol): “Uñas hurañas”. Denise é professora deGED e ESL no programa Community Impact da Columbia University desde 2007. Ela também é fotógrafa e artista visual multimídia. Denise se graduou recentemente do programaMaestria de Escritura Creativa en Español daNYU e está terminando um mestrado em Relações Internacionais na CUNY. É também membro ativo do Brazilian Endownment for the Arts,biblioteca e centro cultural brasileiro em Nova Iorque, que é atualmente um líder da difusão da cultura brasileira nos Estados Unidos.

Concurso Literário

Venham participar com um conto curto de 1 a 2 páginas no máximo, para dia 25 de janeiro às 6hs da noite. Aos vencedores daremos primeiro, segundo e terceiro lugar premiado por livros!